Keine exakte Übersetzung gefunden für محاباة الأصدقاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch محاباة الأصدقاء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • But the fundamental explanation lies in a crony capitalistsystem with too many vested interests to maintain.
    ولكن التفسير الجوهري لمشكلة المكسيك يتلخص في نظام رأسماليقائم على محاباة الأصدقاء، حيث يتجاوز حجم المصالح الخاصة قدرة النظامعلى رعايتها جميعاً.
  • Delegation of authority, while necessary, must be accompanied by steps to strengthen the monitoring capacity of the Office of Human Resources Management so as to prevent such problems as cronyism, abuse of power and discrimination.
    وأردف قائلا إنه رغم ضرورة تفويض السلطة، فيجب أن يكون هذا الإجراء مصحوبا بخطوات لتعزيز قدرة مكتب إدارة الموارد البشرية في ميدان الرصد، تجنبا لعدد من المشاكل من بينها محاباة الأصدقاء، وسوء استعمال السلطة والتمييز.
  • Fukuyama argues that patrimonialism – defined as thenatural human propensity to favor family and friends – is the baneof the rule of law and accountable government.
    ويرى فوكوياما في حكم الزعيم الأبوي ــ الذي يتجسد في الميلالطبيعي لدى البشر إلى محاباة العائلة والأصدقاء ــ السم الذي يفتكبسيادة القانون وقابلة الحكومة للمساءلة.